Документы

Свадьба на Кипре, а именно официальная регистрация брака, соответствующего всем нормам и стандартам российского законодательства, становится все более и более популярной свадебной церемонией, поскольку имеет полную юридическую силу в любой стране мира при всей простоте подготовки документации и проведении самой церемонии.

Документы должны быть оформлены не ранее 2-3 месяцев до даты свадьбы. 

Для граждан РФ проставление апостиля на справку о свободе и на свидетельство о разводе не требуется. 

Муниципалитеты Кипра требуют стандартный пакет документов, если Вы хотите организовать официальную свадебную церемонию на Кипре:

1. Справка о свободе (заявление) - оформляется в ЗАГСе по месту жительства или в нотариальной конторе. Требуется перевод на английский язык. Апостиль обязателен (если Вы не гражданин РФ). Пример оформления смотри ниже в фото галерее. В случае если Вы проживаетет в другой стране и не имеете возможности приехать на родину и ополучить справку по месту прописки, Вы можете обратиться в консульство своей страны в сране проживания. Если данный вариант тоже невозможен, тогда можно получить Афидавит (клятву) у нотариуса в стране проживания и заверить ее апостилем. До оформления данной справки, пожалуйста, обратитесь к нам за консультацией.

2. Свидетельство о рождении - нужен перевод на английский язык

3. Загранпаспорт (копия страницы с фото, именем и сроком годности) - перевод не нужен

4. ЕСЛИ ВЫ БЫЛИ В РАЗВОДЕ требуется свидетельство о разводе с переводом на английский язык. Апостиль обязателен (если Вы не гражданин РФ).

 

Возраст невесты и жениха должен быть не менее 18 лет. Если Вам менее 18 лет - свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.

Копии всех собранных и переведенных документов нужно прислать нам по емейл для проверки их годости муниципалитетом.

Все оригиналы нужно иметь при себе в муниципалитете при подаче заявления для регистрации брака на Кипре.

Ниже приведены варианты оформления документов для жителей России и стран СНГ. 

Вверх